My Rebel life requires lots of energy and every once in a while I need some funky relaxation, some unconditional love…… I love LOVE!  So here are the ‘Wats’ (this is how we call our doggies). The two most beautiful, loving and loveable dogs in the whole wide world. My little Rebels… Bear (big and blonde golden retriever) and Christ (small and dark labrador).  Before Christ was in our lives, we had Jesus. We gave her the name ‘Jesus’ because we got her with Christmas a couple of years ago. While I was on holiday, Jesus got run over by a car. It was terrible and my ex-husband and myself were devastated.  But Christ has filled Jesus’ footsteps magnificently.  They make my life (and love) complete and allow me to relive the good times with my ex-husband…It sometimes makes me cry because I miss our life together as a ‘family’, but I realise that our marriage ended for a reason…

TRANSLATION IN DUTCH

Mijn Rebelse leven vraagt veel energie, dus soms heb ik wat ontspanning nodig, wat onvoorwaardelijke liefde. Ik ben verliefd op LIEFDE!  En daar zijn ‘de Wats’ (de naam van onze hondjes). De twee mooiste, liefste en dierbaarste honden van de hele wereld natuurlijk. Mijn Little Rebels… Beertje (groot en blonde golden retriever) en Christus (klein en bruine labrador). Christus heeft HAAR naam gekregen nadat onze vorige hond Jezus aangereden was terwijl ik op vakantie was. Mijn ex-man en ikzelf waren er kapot van. Maar Christus heeft Jezus haar plaats waardig ingenomen. Ze maken mijn leven compleet en laten mij de mooie momenten met mijn ex-man herbeleven…Soms laat ik nog wel wat traantjes vallen en mis ik onze leven samen als ‘familie’ samen. Maar ik besef mij ook wel dat het huwelijk voor een reden niet gelukt is…