Boom, it’s over! The magic of Christmas is done. We all survived the ‘so called’ spontaneous laughters with family and friends whom we actually do not give a damn about. And we survived all the wining & dining that comes with the holidays. We all feel like stuffed turkeys and our ‘numero uno’ resolution is to lose weight as quick as possible!

But the fact of the matter is that you can combine so much more with the basic sports at home! You can  get your perfect figure, get a great skintone and feel like dancing puppy again and this within NO TIME! No, it does not involve a technical contract at the gym. It has to do with opening your bedroom door (or any other door in-/outside the house) and pulling your partner in after which you ‘zumba’ each other’s heart out! I am dead serious! The christmas people that I was surrounded with the last days were all complaining about the same ‘problem’.

So make more time people! Because this goodie has all the benefits that you need. And might you be alone and without a partner, than make your ‘wish-list’ today! Because we secretly all have our ‘to-do’ list of that handsome neighbour, or that guy/girl at the butcher… There is always a potential client for your active resolutions. So get your butt out there and make this resolution work ‘pronto’!

TRANSLATION IN DUTCH

Boem, het is over! Al dat gefeest, al dat eten en dan drinken. Al dat verplicht aardig doen tegen mensen waar je normaal eigenlijk geen boodschap aan hebt. Het is allemaal weer voorbij. Het zingen, het dansen, het springen dat een nieuw jaar zich weer heeft aangeboden is gedaan. Nu is het aan ons om al die voornemens waar te maken, bij iedereen op stip nummer 1 is dat afvallen natuurlijk. Want laten we eerlijk zijn er is niemand die gespaard kan blijven tijdens deze feestdagen, een kilo of 3 is toch een klassiek kerstgeschenkje. Op nummer 2 staat dan weer meer bewegen, kijk daar moeten we het nu eens over hebben!

Nee, ga nou eens niet voor een abonnement voor de fitness! NEE! Ga er nou eens werk van maken om samen met je partner ‘meer te bewegen’ en ook op ‘meerdere plaatsen’! Ja, ik meen het hoor! Er is zoveel zaagklank over de prestaties in de slaapkamer dat ik echt vind dat iedereen daar maar eens eerst moet beginnen. Mocht je aansluitend een sportschool willen bezoeken, prima! Maar zet wel je prioriteiten op de juiste volgorde.

Mocht je nu denken ‘Ja, Pink Rebel, allemaal goed en wel maar ik heb geen partner’, dan is het antwoord ook simpel! Iedereen heeft een ‘wish-list’ van lekkere buurvrouwen/buurmannen die ze op hun eigen ‘to-do lijstje’ hebben staan, of de tuinman, de bakker om de hoek. Het kan mij werkelijk niet schelen, maar het is wel de meest goedkope sport ooit! Maar wel een sport met de beste garanties; je hoeft er niet voor te betalen (nee, echt niet! Tenzij je natuurlijk de dames van ‘lichte’ zeden meer jouw ‘dada’ vindt), je zit niet meteen vast aan een jaarcontract en het geeft je gegarandeerd een goed humeur PLUS je kilo’s vliegen er af! Zo, nu jij!